読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

多言語学習机

外国語学習ブログ

オーピー夫妻『ナースリィ・ライム・ブック』弓プレス/英語テキスト・マザーグース

書籍 英語学習

『ナースリィ・ライム・ブック』 The Book of Nursery Rhymes

ナーサリーライム(イギリスの伝承童謡、マザーグース)の注釈書。 日本の学生向けの廉価版。

イギリス児童伝承知識の研究の最高権威であるオーピー夫妻(Iona and Peter Opie)が収集したナーサリーライムを子供向けに編集した普及版「The Puffin Book of Nursery Rhyme」(1963年)をアレンジした本。 本文は英文とイラスト、巻末に歌い出し部分の索引と、日本語の注釈をつける。注釈は英米児童文学研究者の吉田新一氏。

イラストはポーリン・ベインズ女史(Pauline Baynes, 1922-2008)。「ナルニア国物語」の挿絵で有名なイギリスのイラストレーター。クラシックでちょっとユーモアのあるペン画が古き良きイギリスを偲ばせます。

ナースリィライムブック表紙

■『ナースリィ・ライム・ブック』 The Book of Nursery Rhymes イオナ・オーピー&ピーター・オーピー(編著) ポーリン・ベインズ(挿絵) 吉田新一 (日本語注釈) 出版社: 弓書房 (弓プレス) 単行本(B6判ソフトカバー): 104ページ 発売日: 1978年4月初版 商品パッケージの寸法: 17.6 x 12.6 x 1 cm 定価:本体1,300円+税

ナースリィ・ライム・ブック 英語テキスト・英語英文学研究書・一般書の出版―鷹書房弓プレス

ナースリィ・ライム・ブック The Book of Nursery Rhymes 【アマゾン】

《関連記事》 ◇イギリスのわらべうた(マザーグース/ナーサリー・ライム)@夏貸文庫・世界の民話

ナースリィライムブック1

ナースリィライムブック2